【中国語でナゾトレ!】03
ある一文字を当てるなぞなぞのことを「猜字谜(cāi zì mí)」といいます。
なぞトレの第三弾!
※簡体字ではなく、日本にもある漢字で、小学生が習う漢字を出題します。
※日本語訳は意味はありません。単純に文字の形とヒントを見て考えましょう!
頭を柔らかくして、、、では問題!二つの問題の答えは同じ文字です。
――――――――――
問題9★「枯水河前人影单」(訳:枯れた川の前に人影)
※ヒント:水が無くなった「河」の前に人…?
問題10★「此人可靠」(訳:この人は頼りになる)
※ヒント:「人」が「可」に寄りかかると…?
――――――――――
問題9,10の答えは、、、
「何」です!
次はこちら。二つの問題の答えは同じ文字です。
――――――――――
問題11★「岁岁除夕团聚」(訳:毎年大晦日に団らん)
※ヒント:「岁岁」から「夕」を「除」いて集まると…?
問題12★「山上还有山」(訳:山の上にも山がある)
※ヒント:そのままです…
――――――――――
問題11,12の答えは、、、
「出」です!
次回もお楽しみに。