三茶で中国語ミニ講座004
004
お昼どこ食べ行く?――「ヨーロッパ食堂」はどう?
中午我们去哪儿吃呢?――欧洲餐厅,怎么样?
Zhōng wǔ wǒ men qù nǎr chī ne ?――“Ōu zhōu cān tīng”, zěn me yàng ?
ポイント:
1.「哪儿」は「どこ」という疑問詞で「哪里(nǎ lǐ)」とも言います。「どこに食べに行く」は「去哪儿吃」、「どこで食べる」だと「在哪儿吃」と表します。
2.ここでの「怎么样?」は相手の意見を求める聞き方
ポイント:
1.「哪儿」は「どこ」という疑問詞で「哪里(nǎ lǐ)」とも言います。「どこに食べに行く」は「去哪儿吃」、「どこで食べる」だと「在哪儿吃」と表します。
2.ここでの「怎么样?」は相手の意見を求める聞き方