005

今年の「三茶 de 大道芸」はいつやるの？――10月20日らしいよ。

今年的“三茶的大道艺”什么时候举行？――好像是十月二十号。

Jīn nián de “Sān chá de dà dào yì” shén me shí hòu jǔ xíng ?――Hǎo xiàng shì shí yuè èr shí hào.

ポイント：
1.「什么时候」は大まかな時を聞く「いつ」という疑問詞。何月何日？と聞きたいときは「几月几号？(jǐ yuè jǐ hào?)」と言います。
2.「好像」は「～のよう、～みたい」。
3. 口語で日にちを言う時は「号」を使います。書面では日本語と同様「日(rì)」で表します。