女：“她在哪里工作？”

男：“她在昭和女子大学工作。”

007

---

“Tā zài nǎ lǐ gōng zuò ? ”

“Tā zài Zhāo hé nǚ zǐ dà xué gōng zuò.”

「彼女はどこで働いてるの？」
「彼女は昭和女子大学に勤めています。」

---

 

☆ポイント：
1.「她(tā)」は「彼女（第三者の女性）」、「彼（第三者の男性）」は「他(tā)」。動物や事物をいう時は「它(tā)」。音はどれも「tā」です。ちなみに彼氏彼女は「男朋友(nán péng yǒu)、女朋友(nǚ péng yǒu)」、カップルは「情人(qíng rén)」。そしてなんと結婚しているパートナーのことを「爱人(ài rén)」と言います！「愛人、不倫相手」は「第三者(dì sān zhě)」と言います。
2.「在哪里工作」の「在」は「～で」という介詞。「在+（場所）」の後ろに動詞を置きます。「你们公司在哪里？」だと、「在」自体が「ある、いる」という意味の動詞となり、会社はどこにあるかを聞く文となります。
3.この質問の場合は会社名を答えてもいいし、勤務先の所在地を答えてもいいです。

 

第六回←　　　→第八回

 

※サンチャイナでレッスンを始めてみませんか？まずは体験レッスンにお申込みください。