三茶で中国語ミニ講座008
女：“西友几点关门？”
男：“超市是二十四小时营业，但是楼上的商店到晚上十一点结束。”
008
“Xī yǒu jǐ diǎn guān mén ? ”
“Chāo shì shì èr shi sì xiǎo shí yíng yè, dàn shì lóu shàng de shāng diàn dào wǎn shàng shí yī diǎn jié shù.”
「西友は何時に閉店？」
「スーパーは24時間営業だけど、上の階の店は23時に終わるよ。」
☆ポイント：
1.「关门(guān mén)」はその日の営業終了という意味で、逆に営業を開始することは「开门(kāi mén)」と言います。お店が長期休業やつぶれる場合は「停业(tíng yè)」や「倒闭(dǎo bì)」と言い、新装開店もしくは新しいお店ができる場合は「开业(kāi yè)」「开张(kāi zhāng)」などと言います。
2.「～時」という時間は「～点(diǎn)」で表します。なお「2時」は二点ではなく「两点(liǎng diǎn)」。
3.「～時間」という時間の長さを表すのは「～小时(xiǎo shí)」。「2時間」は「两小时(liǎng xiǎo shí)」または「两个小时(liǎng ge xiǎo shí)」。
4.「结束(jié shù)」は「終わる」という動詞。時間（時刻）が先で動詞が後という日本語と同じ語順です。
※サンチャイナでレッスンを始めてみませんか？まずは体験レッスンにお申込みください。