018

スカイキャロットのレストランは、ホテルオークラの料理と美観を堪能できます。

天空凯洛特的餐厅可以让我们享受大仓酒店的料理和美景。

Tiān kōng kǎi luò tè de cān tīng kě yǐ ràng wǒ men xiǎng shòu Dà cāng jiǔ diàn de liào lǐ hé měi jǐng.

ポイント：
1.「可以」は「できる」。
2.「让＋(人)＋(動作)」で「（人）に（動作）させる」という使役の文になります。直訳すると「レストランは我々に料理と美観を享受させることができる」となります。使役文では動作する「人」を入れる必要があります。
3．長い文の時にはある程度区切って読みます。どこで区切るかは人によりますが、録音を聞いて確認してみてください。