“和西友超市相比，我去OK超市买菜的次数更多。”

020

---

“Hé Xī yǒu chāo shì xiāng bǐ, wǒ qù OK chāo shì mǎi cài de cì shù gèng duō.”

「私は西友よりオーケーによく買い物に行く。」

---

☆ポイント：

1.「和～相比(hé～ xiāng bǐ)」「～と比べて」。「比起～(bǐ qǐ～)」という言い方もできます。

「相比」を使った例文：

和东京相比，福冈的年平均降雨量更多。
(Hé Dōng jīng xiāng bǐ, Fú gāng de nián píng jūn jiàng yǔ liàng gèng duō.)
東京に比べて福岡の年間雨量は多い。

2.「～的次数(～de cì shù)」「～の回数」。

3.この文の根幹「主語+主語＋述語（形容詞）」は「我+次数＋多（私は+回数が+多い）」。「象は鼻が長い」と同じ構造ですね。今回の文を直訳すると「西友に比べて、私はオーケーストアに買い物に行く回数が多い。」になります。

 

 

第十九回←　　｜　　→第二十一回

 

※サンチャイナでレッスンを始めてみませんか？まずは体験レッスンにお申込みください。