026

かしわやの前を通ると今川焼を買わずにはいられない。

每次经过柏屋，我都忍不住要买今川烧。

Měi cì jīng guò Bǎi wū , wǒ dōu rěn bú zhù yào mǎi jīn chuān shāo.

ポイント：
「忍不住」は「我慢できない、衝動を抑えられない」という意味。ちなみにこれは「可能補語」といい、逆の「我慢できる」は「忍得住」となります。